বিদেশের মাটিতে ভারতের সাংস্কৃতিক প্রভাবের কথা বলতে গিয়ে নিজের জনপ্রিয় ছবি কুছ কুছ হোতা হ্যায়-এর নাম প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির মুখে শুনে উচ্ছ্বাস প্রকাশ করলেন পরিচালক-প্রযোজক করণ জোহর। জাকার্তায় ভারত-ইন্দোনেশিয়া দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক নিয়ে বক্তব্য রাখতে গিয়ে বলিউডের জনপ্রিয়তার প্রসঙ্গ টেনে এই ছবির উল্লেখ করেন প্রধানমন্ত্রী। সেই ভিডিও সামনে আসতেই সামাজিক মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া জানান করণ।
সম্প্রতি ইন্দোনেশিয়ার রাজধানী জাকার্তায় এক অনুষ্ঠানে ভাষণ দেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি। ভারত ও ইন্দোনেশিয়ার দীর্ঘদিনের সাংস্কৃতিক সম্পর্কের কথা তুলে ধরে তিনি বলেন, দুই দেশের মানুষের মধ্যে ভারতীয় গান ও সিনেমার জনপ্রিয়তা আজও অটুট। সেই প্রসঙ্গেই তিনি কুছ কুছ হোতা হ্যায় ছবির নাম উল্লেখ করে বলেন, “এখানে ভারতের ‘কুছ কুছ হোতা হ্যায়’ খুবই জনপ্রিয়। তাই আমি বলছি, ভারত ও ইন্দোনেশিয়া যখন একসঙ্গে এগোচ্ছে, তখন শুধু ‘কুছ কুছ’ নয়, ‘বহুত কুছ’ হবে।”
প্রধানমন্ত্রীর এই শব্দের খেলায় উপস্থিত দর্শকদের মধ্যে হাসির রোল পড়ে। একই সঙ্গে দুই দেশের সম্পর্ক আরও দৃঢ় হওয়ার বার্তাও দেন তিনি। ভাষণের এই অংশ দ্রুত সামাজিক মাধ্যমে ভাইরাল হয়ে যায়।
ভিডিওটি শেয়ার করে করণ জোহর লেখেন, জাকার্তায় প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির মুখে কুছ কুছ হোতা হ্যায়-এর নাম শুনে তিনি অত্যন্ত সম্মানিত ও আনন্দিত। তাঁর কথায়, ভালোবাসার ভাষা সব সীমান্ত অতিক্রম করে যায়। ছবিটি এবং এর গানকে এত ভালোবাসা দেওয়ার জন্য তিনি প্রধানমন্ত্রীকে ধন্যবাদ জানান।
১৯৯৮ সালে মুক্তি পাওয়া কুছ কুছ হোতা হ্যায় করণ জোহরের পরিচালনায় প্রথম ছবি। শাহরুখ খান, কাজল এবং রানি মুখোপাধ্যায় অভিনীত এই সিনেমা শুধু ভারতে নয়, বিদেশের দর্শকদের কাছেও বিপুল জনপ্রিয়তা পেয়েছিল। মুক্তির প্রায় তিন দশক পরও ছবিটি যে আন্তর্জাতিক স্তরে সমানভাবে স্মরণীয়, প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্যে সেই জনপ্রিয়তারই আরেকবার প্রতিফলন দেখা গেল। করণ জোহরের প্রতিক্রিয়ার পর বিষয়টি নিয়ে অনুরাগীদের মধ্যেও নতুন করে আলোচনা শুরু হয়েছে।